A factions core is the first claim claimed by a faction. You are allowed one /f movecore. After that, you must open a ticket in the vanity discord so that an admin can move it for you.
You are only allowed to place spawners within 15 chunks of your core.
If you still have trouble with...